IES Enrique Tierno Galván

  • Aumentar fuente
  • Fuente predeterminada
  • Disminuir fuente
Inicio Departamentos Valenciano

Valencià

E-mail Imprimir PDF

 

MEMBRES DEL DEPARTAMENT

CURS 2009-2010

HORARI D'ATENCIÓ A PARES

BLOC PERSONAL

Carme Albiach / Joan Iranzo

Divendres de 9.50 a 10.45

 

Josep Bono

Dimecres de 9.50 a 10.45

 

Josep del Olmo

Divendres de 8.55 a 9.50

 

Maria Jesús Devís

Dimecres de 8.55 a 9.50

www.mjdevis.blogspot.com

Marisa Mariscal

Dilluns de 9.50 a 10.45

 

Neus Sánchez

Dimarts de 12.10 a 13.05

 

 

 

INFORMACIONS D'INTERÉS

 

Enguany les Trobades d'Escoles en Valencià tindran lloc el dia 25 d'abril a Bonrepòs. El nostre IES, participa, un curs més, amb dos tallers (del Departament de Sanitària i de globoflèxia i/o polseretes).

Com és habitual es posaran a la venda les corresponents paperetes de rifa al preu d'1 € a fi de contribuir al finançament de les Trobades.

També participem en el concurs literari SAMBORI. Enguany han estat seleccionats els treballs següents:

 

ALUMNE/ALUMNA

CURS

TÍTOL

David Pagán Flores

1r ESO B

El pardalet cridaner

Carles Cervera

2n ESOA

Crisi

Miquel Lluesma Doménech

2n ESO B

El pen drive robat

Jorge Jiménez Bailach

2n ESO C

El llibre de la vida

Jessica Matamoros Lorite

2n ESO C

Una setmana d'acampada

Anabel Martín Alarcón

2n ESO C

L'amor és una droga

Maria Estellés Devís

3r ESO A

Aportant un gra d'arena

Núria Estellés Devís

3r ESO A

És sospitós

Tereza Ivaylova

4t ESO C

Amor principesc

Laura Girón

4t ESO C

L'essència de la vida

Bárbara Sancho Toboso

1r BATX BAHA

L'ombra d'un somni

 

 

 

     

 

 

 

 

 

 

 

PROVES DE RECUPERACIÓ DE PENDENTS

Aquells alumnes que teniu l'assignatura de Valencià pendent del curs anterior podeu presentar-vos a la prova de recuperació que farem el dimarts 4 de maig de 2010 a les 16 hores. Demaneu més informació al professorat de valencià que tens enguany.

 

LECTURES RECOMANADES PER NIVELLS:

 

1r ESO

Teresa Broseta, L'estiu dels pirates. Ed. Bromera.

Gemma Pasqual, La mosca. Perifèric edicions.

Enric Valor, Les rondalles valencianes. Editorial Bullent.

Homer, L'odissea. Ed. Bromera

Angela Sommer-Bodemburg, Històries de por, Editorial Bromera.

 

2n ESO

Joaquim G. Caturla, Mirant la lluna. de. Bromera.

Glòria Llobet,Què t'angoixa, Núria. Editorial Bromera.

Anna Frank, Diari d'Anna Frank. Editorial Debolsillo.

J. London, La crida salvatge. Editorial Bromera.

 

3r ESO

Jordi Sierra i Fabra, Els focs de la memòria. Editorial Bromera.

Vicent Navarro, Solidaritat, Edicions Tàndem.

Joan Pla, Mor una vida, es trenca un amor.Ed. Bromera.

Joan Pla, Només la mar ens parlarà d'amor. Editorial Bromera.

Joanot Martorell, Tirant lo blanc, Editorial Vicens Vives.

 

4t ESO

Francesc Mompó, Els ulls del llac, Editorial Alfaguara/Voramar.

Francesc Mompó, L'ull de Zeus. Editorial Alfaguara/Voramar.

Francesc Mompó, Camí d'amor, Alfaguara/Voramar.

Gemma Lienas, El diari vermell de la Carlota, Editorial Empúries.

Gemma Lienas, El diari lila de la Carlota, Editorial Empúries.

Carles Alberola/Roberto García, Besos, Editorial Bromera.

 

1r BATXILLERAT

Ramon Llull, Llibre de les bèsties, Editorial Bromera.

Silvestre Vilaplana, Les cendres del cavaller, Editorial Bromera.

Carme Miquel, Aigua en cistella, Editorial Bromera.

Mercé Rodoreda, Mirall trencat. Edicions 62 o Club editor.

Gemma Pasqual, L'últim vaixell, Alfaguara/Voramar.

 

2n BATXILLERAT

Gemma Pasqual, Quan deixàvem de ser infants, Editorial Barcanova.

Mercé Rodoreda, Mirall trencat. Club editor.

Rodolf Sirera, El verí del teatre. Edicions 62.

Francesc Gisbert, El misteri de la lluna negra, Edicions Tabarca.

 

ENLLAÇOS D'INTERÉS

 

NOM

RESUM

JQCV

Informació sobre les proves per obtindre els certificats oficials per acreditar els coneixements de valencià.

AVL

Acadèmia Valenciana de la Llengua. Es pot consultar el diccionari de pronunciació i la Gramàtica Normativa, entre altres coses.

Facultat de filologia. Departament de filologia catalana

Normativa i models de les Proves d'Accés a la Universitat.

Optimot

Molt recomanable per fer recerques de vocabulari. Ofereix les accepcions trobades en diferents diccionaris on line.

Termcat

Recerca de neologismes de totes les àrees de coneixement.

Diccionari IEC

 

Diccionari valencià en línia

Podeu fer una consulta simple, que agrupa tots els àmbits (diccionari de valencià, diccionari de valencià - castellà, diccionari de castellà - valencià, conjugació verbal en valencià i conjugació verbal en castellà), o una consulta avançada, elegint l'àmbit concret.

SALT

Programa de traducció castellà/valencià.

Internostrum

Traductor castellà-català i català/castellà on line. Permet prioritzar les formes valencianes.

 Traductor

Traductor català/castellà.

 Edu365.cat

Activitats variades de llengua i literatura. També d'altres àrees. Departament d'educació. Generalitat de Catalunya.

Recursos diversos de Escuelas San José

Recursos variats amb exercicis de gramàtica i enllaços d'interés.

Activitats autocorrectives

Activitats autocorrectives de gramàtica i lèxic.

Poemes musicats

Poemes de diferents èpoques i autors musicats per diversos autors.

Software en català

Descàrrega gratuïta de programari en català.

Revista El Temps

Setmanari d'informació general en català.

 

 

ℼ佄呃偙⁅呈䱍倠䉕䥌⁃ⴢ⼯㍗⽃䐯䑔䠠䵔⁌⸴‰牔湡楳楴湯污⼯久㸢㰊呈䱍ਾ䠼䅅㹄ऊ䴼呅⁁呈偔䔭啑噉∽佃呎久ⵔ奔䕐•佃呎久㵔琢硥⽴瑨汭※档牡敳㵴瑵ⵦ∸ਾ㰉䥔䱔㹅⼼䥔䱔㹅ऊ䴼呅⁁䅎䕍∽䕇䕎䅒佔≒䌠乏䕔呎∽灏湥晏楦散漮杲㌠ㄮ†䰨湩硵∩ਾ㰉呓䱙⁅奔䕐∽整瑸振獳㸢ऊℼⴭऊ䀉慰敧笠洠牡楧㩮㈠浣素ऊ吉⁄⁐⁻慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣素ऊ倉笠洠牡楧⵮潢瑴浯›⸰ㄲ浣素ऊⴭਾ㰉匯奔䕌ਾ⼼䕈䑁ਾ䈼䑏⁙䥄㵒䰢剔㸢㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊䅔䱂⁅䥗呄㵈〱┰䈠剏䕄㵒‱佂䑒剅佃佌㵒⌢〰〰〰•䕃䱌䅐䑄义㵇‴䕃䱌偓䍁义㵇㸰ऊ䌼䱏圠䑉䡔㤽⨷ਾ㰉佃⁌䥗呄㵈㐷㸪ऊ䌼䱏圠䑉䡔㠽⨵ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐䕍䉍䕒⁓䕄⁌䕄䅐呒䵁久㱔倯ਾउ㰉㹐啃卒㈠〰ⴹ〲〱⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㈽┹ਾउ㰉㹐佈䅒䥒䐠䄧䕔䍎썉ₓ⁁䅐䕒㱓倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值䈾佌⁃䕐卒乏䱁⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐慃浲⁥汁楢捡⁨ 潊湡䤠慲穮㱯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤲㸥ऊउ值䐾癩湥牤獥搠⁥⸹〵愠ㄠ⸰㔴⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐潊敳⁰潂潮⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㈽┹ਾउ㰉㹐楄敭牣獥搠⁥⸹〵愠ㄠ⸰㔴⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐潊敳⁰敤汏潭⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㈽┹ਾउ㰉㹐楄敶摮敲⁳敤㠠㔮‵⁡⸹〵⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐慍楲⁡敊썳玺䐠癥귃㱳倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤲㸥ऊउ值䐾浩捥敲⁳敤㠠㔮‵⁡⸹〵⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐睷⹷橭敤楶⹳汢杯灳瑯挮浯⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐慍楲慳䴠牡獩慣㱬倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤲㸥ऊउ值䐾汩畬獮搠⁥⸹〵愠ㄠ⸰㔴⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┸ਾउ㰉㹐敎獵匠ꇃ据敨㱺倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤲㸥ऊउ值䐾浩牡獴搠⁥㈱ㄮ‰⁡㌱〮㰵倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒㰊启䉁䕌ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䈼㹒㰊倯ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䈼㹒㰊倯ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䘼乏⁔佃佌㵒⌢〰㜴晦㸢义但䵒䍁佉华䐊䤧呎剅觃㱓䘯乏㹔⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐䱁䝉㵎啊呓䙉⁙呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭䔾杮慵祮氠獥吠潲慢敤ੳ❤獅潣敬⁳湥嘠污湥楣ꃃ琠湩牤湡氠潬⁣汥搠慩㈠‵❤扡楲⁡潂牮灥닃⹳䔠੬潮瑳敲䤠卅‬慰瑲捩灩ⱡ甠畣獲洠꧃ⱳ愠扭搠獯琠污敬獲⠠敤敄慰瑲浡湥ੴ敤匠湡瑩ꃃ楲⁡⁩敤朠潬潢汦ꣃ楸⁡⽩潰獬牥瑥獥⸩ਠ⼼㹐㰊⁐䱁䝉㵎啊呓䙉⁙呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭䌾浯쌠玩栠扡瑩慵獥瀊獯牡湡愠氠⁡敶摮⁡敬⁳潣牲獥潰敮瑮⁳慰数敲整⁳敤爠晩⁡污瀠敲⁵❤‱苢બ⁡楦搠⁥潣瑮楲畢物愠楦慮썮憧敭瑮搠⁥敬⁳牔扯摡獥㰮倯ਾ值䄠䥌乇䨽单䥔奆匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢慔扭꧃瀠牡楴楣数湥攠੬潣据牵⁳楬整慲楲匠䵁佂䥒‮湅畧湡⁹慨獥慴⁴敳敬捣潩慮獴攠獬琠敲慢汬ੳ敳썧於瑮㩳⼼㹐㰊⁐䱁䝉㵎啊呓䙉⁙呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊䅔䱂⁅䥗呄㵈〱┰䈠剏䕄㵒‱佂䑒剅佃佌㵒⌢〰〰〰•䕃䱌䅐䑄义㵇‴䕃䱌偓䍁义㵇㸰ऊ䌼䱏圠䑉䡔㠽⨵ਾ㰉佃⁌䥗呄㵈㠴㸪ऊ䌼䱏圠䑉䡔ㄽ㌲㸪ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值䄾啌乍⽅䱁䵕䅎⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐啃卒⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㐽┸ਾउ㰉㹐썔咍䱏⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐慄楶⁤慐썧溡䘠潬敲㱳倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值ㄾ⁲卅⁏㱂倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉汅瀠牡慤敬⁴牣摩湡牥⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐慃汲獥䌠牥敶慲⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐渲䔠体㱁倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉牃獩㱩䤯㰾倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值䴾煩敵汌敵浳⁡潄썭溩捥㱨倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㈾卅⁏㱂倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉汅瀠湥搠楲敶爠扯瑡⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐潊杲⁥楊썭溩穥䈠楡慬档⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐渲䔠体䌠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㐽┸ਾउ㰉㹐䤼䔾汬扩敲搠⁥慬瘠摩㱡䤯㰾倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值䨾獥楳慣䴠瑡浡牯獯䰠牯瑩㱥倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㈾卅⁏㱃倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉湕⁡敳浴湡⁡❤捡浡慰慤⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐湁扡汥䴠牡썴溭䄠慬捲돃㱮倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㈾卅⁏㱃倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉❌浡牯쌠玩甠慮搠潲慧⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐慍楲⁡獅整汬꧃⁳敄썶玭⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐爳䔠体䄠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㐽┸ਾउ㰉㹐䤼䄾潰瑲湡⁴湵朠慲搠愧敲慮⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐썎犺慩䔠瑳汥썬玩䐠癥귃㱳倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㌾⁲卅⁏㱁倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉觃⁳潳灳瑩돃㱳䤯㰾倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值吾牥穥⁡癉祡潬慶⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐琴䔠体䌠ਠउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉流牯瀠楲据灩獥㱣䤯㰾倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值䰾畡慲䜠物돃㱮倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㐾⁴卅⁏㱃倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾㹉❌獥썳溨楣⁡敤氠⁡楶慤⼼㹉⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㌽┳ਾउ㰉㹐썂犡慢慲匠湡档潔潢潳⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ┹ਾउ㰉㹐爱䈠呁⁘䅂䅈⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㐽┸ਾउ㰉㹐䤼䰾漧扭慲搠甧潳湭㱩䤯㰾倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈㌳㸥ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㤱㸥ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈㠴㸥ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒㰊启䉁䕌ਾ唼㹌ऊ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢⼼㹐㰊唯㹌㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾但呎䌠䱏剏∽搣㉣〳∰倾佒䕖⁓䕄刊䍅偕剅䍁썉ₓ䕄倠久䕄呎㱓䘯乏㹔⼼㹐㰊⁐䱁䝉㵎啊呓䙉⁙呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭䄾畱汥獬愠畬湭獥焠敵琠湥畩氊愧獳杩慮畴慲搠⁥慖敬据썩₠数摮湥⁴敤畣獲愠瑮牥潩⁲潰敤ੵ牰獥湥慴⵲潶⁳⁡慬瀠潲慶搠⁥敲畣数慲楣돃焠敵映牡浥攠楤慭瑲⁳䈼㐾搠੥慭杩㰠䈯搾⁥〲〱愠氠獥ㄠ‶潨敲⹳䐠浥湡略洠꧃⁳湩潦浲捡썩₳污瀊潲敦獳牯瑡搠⁥慶敬据썩₠畱⁥整獮攠杮慵祮㰮倯ਾ值䄠䥌乇䨽单䥔奆匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䈼㹒㰊倯ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䘼乏⁔佃佌㵒⌢〰㜴晦㸢䕌呃剕卅刊䍅䵏乁䑁卅倠剅丠噉䱅卌㰺䘯乏㹔⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊䅔䱂⁅䥗呄㵈〱┰䈠剏䕄㵒‱佂䑒剅佃佌㵒⌢〰〰〰•䕃䱌䅐䑄义㵇‴䕃䱌偓䍁义㵇㸰ऊ䌼䱏圠䑉䡔㈽㘵㸪ऊ吼㹒ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ〰‥䅖䥌乇吽偏ਾउ㰉㹐爱䔠体⼼㹐ऊउ值吾牥獥⁡牂獯瑥ⱡ㰠㹉❌獥楴⁵敤獬瀠物瑡獥‮⼼㹉摅‮牂浯牥⹡⼼㹐ऊउ值䜾浥慭倠獡畱污‬䤼䰾⁡潭捳㱡䤯⸾倠牥晩ꣃ楲⁣摥捩潩獮㰮倯ਾउ㰉㹐湅楲⁣慖潬Ⱳ㰠㹉敌⁳潲摮污敬⁳慶敬据慩敮⹳䔠楤潴楲污䈠汵敬瑮㰮䤯㰾倯ਾउ㰉㹐潈敭Ⱳ㰠㹉❌摯獩敳⹡⼼㹉䔠⹤䈠潲敭慲⼼㹐ऊउ值䄾杮汥⁡潓浭牥䈭摯浥畢杲‬䤼䠾獩썴犲敩⁳敤瀠牯㰬䤯‾摅瑩牯慩੬उ䈉潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〱┰嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊउ值㈾卅㱏倯ਾउ㰉㹐潊煡極⹇䌠瑡牵慬‬䤼䴾物湡⁴慬氠畬慮⼼㹉‮敤‮牂浯牥⹡⼼㹐ऊउ值䜾썬犲慩䰠潬敢ⱴ䤼儾썵₨❴湡潧硩ⱡ丠뫃楲⼼㹉⹡䔠楤潴楲污ऊउ牂浯牥⹡⼼㹐ऊउ值䄾湮⁡牆湡Ⱬ㰠㹉楄牡⁩❤湁慮䘠慲歮⼼㹉‮摅瑩牯慩敄潢獬汩潬㰮倯ਾउ㰉㹐⹊䰠湯潤Ɱ㰠㹉慌挠楲慤猠污慶杴㱥䤯⸾䔠楤潴楲污䈠潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〱┰嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊउ值㌾⁲卅㱏倯ਾउ㰉㹐潊摲⁩楓牥慲椠䘠扡慲‬䤼䔾獬映捯⁳敤氠⁡敭썭犲慩⼼㹉‮摅瑩牯慩੬उ䈉潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐楖散瑮丠癡牡潲‬䤼匾汯摩牡瑩瑡⼼㹉‬摅捩潩獮吠ꃃ摮浥㰮倯ਾउ㰉㹐潊湡倠慬‬䤼䴾牯甠慮瘠摩ⱡ攠⁳牴湥慣甠浡牯⼼㹉䔮⹤䈠潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐潊湡倠慬‬䤼举浯꧃⁳慬洠牡攠獮瀠牡慬썲₠❤浡牯⼼㹉‮摅瑩牯慩੬उ䈉潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐潊湡瑯䴠牡潴敲汬‬䤼吾物湡⁴潬戠慬据⼼㹉‬摅瑩牯慩楖散獮ऊउ楖敶⹳⼼㹐ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼㹒ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ〰‥䅖䥌乇吽偏ਾउ㰉㹐琴䔠体⼼㹐ऊउ值䘾慲据獥⁣潍灭돃‬䤼䔾獬甠汬⁳敤汬捡㰬䤯‾摅瑩牯慩੬उ䄉晬条慵慲嘯牯浡牡㰮倯ਾउ㰉㹐牆湡散捳䴠浯썰ⲳ㰠㹉❌汵敤娠略⼼㹉⹳䔠楤潴楲污ऊउ汁慦畧牡⽡潖慲慭⹲⼼㹐ऊउ值䘾慲据獥⁣潍灭돃‬䤼䌾浡귃搠愧潭㱲䤯ⰾ䄠晬条慵慲嘯牯浡牡㰮倯ਾउ㰉㹐敇浭⁡楌湥獡‬䤼䔾楤牡⁩敶浲汥敤氠⁡慃汲瑯㱡䤯ⰾ䔠楤潴楲污ऊउ浅썰犺敩⹳⼼㹐ऊउ值䜾浥慭䰠敩慮ⱳ㰠㹉汅搠慩楲氠汩⁡敤氠⁡慃汲瑯ⱡ㰠䤯䔾楤潴楲污ऊउ浅썰犺敩⹳⼼㹐ऊउ值䌾牡敬⁳汁敢潲慬刯扯牥潴䜠牡썣憭‬䤼䈾獥獯⼼㹉‬摅瑩牯慩੬उ䈉潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〱┰嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊउ值ㄾ⁲䅂塔䱉䕌䅒㱔倯ਾउ㰉㹐慒潭汌汵ⱬ㰠㹉汌扩敲搠⁥敬⁳썢玨楴獥㰬䤯‾摅瑩牯慩牂浯牥⹡⼼㹐ऊउ值匾汩敶瑳敲嘠汩灡慬慮‬䤼䰾獥挠湥牤獥搠汥挠癡污敬㱲䤯ⰾ䔠楤潴楲污ऊउ牂浯牥⹡⼼㹐ऊउ值䌾牡敭䴠煩敵ⱬ㰠㹉楁畧⁡湥挠獩整汬㱡䤯ⰾ䔠楤潴楲污䈠潲敭慲㰮倯ਾउ㰉㹐敍捲꧃删摯牯摥ⱡ㰠㹉楍慲汬琠敲据瑡㰮䤯‾摅捩潩獮㘠′汃扵ऊउ摥瑩牯㰮倯ਾउ㰉㹐敇浭⁡慐煳慵ⱬ㰠㹉❌뫃瑬浩瘠楡數汬⼼㹉‬汁慦畧牡⽡潖慲慭⹲⼼㹐ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼㹒ऊ㰉䑔圠䑉䡔ㄽ〰‥䅖䥌乇吽偏ਾउ㰉㹐渲䈠呁䥘䱌剅呁⼼㹐ऊउ值䜾浥慭倠獡畱污‬䤼儾慵敤硩ꃃ敶敤猠牥椠普湡獴⼼㹉‬摅瑩牯慩੬उ䈉牡慣潮慶㰮倯ਾउ㰉㹐敍捲꧃删摯牯摥ⱡ㰠㹉楍慲汬琠敲据瑡⼼㹉‮汃扵攠楤潴⹲⼼㹐ऊउ值刾摯汯⁦楓敲慲‬㱅㹉敶썲₭敤整瑡㱲䤯放‮摅捩潩獮㘠⸲⼼㹐ऊउ值䘾慲据獥⁣楇扳牥ⱴ㰠㹉汅洠獩整楲搠⁥慬氠畬慮渠来慲⼼㹉‬摅捩潩獮ऊउ慔慢捲⹡⼼㹐ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒㰊启䉁䕌ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䘼乏⁔佃佌㵒⌢〰㜴晦㸢久䱌썁侇੓❄义䕔썒厉⼼但呎㰾倯ਾ值匠奔䕌∽慭杲湩戭瑯潴㩭〠浣㸢䈼㹒㰊倯ਾ吼䉁䕌圠䑉䡔ㄽ〰‥佂䑒剅ㄽ䈠剏䕄䍒䱏剏∽〣〰〰∰䌠䱅偌䑁䥄䝎㐽䌠䱅卌䅐䥃䝎〽ਾ㰉佃⁌䥗呄㵈㈱⨸ਾ㰉佃⁌䥗呄㵈㈱⨸ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐低㱍倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值刾卅䵕⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼䨾䍑㱖䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷攮畤朮慶攮⽳潰楬⽮慶⽬煪癣㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值䤾普牯慭楣돃猠扯敲氠獥瀠潲敶⁳数⁲扯楴摮敲攠獬挠牥楴楦慣獴ऊउ景捩慩獬瀠牥愠牣摥瑩牡攠獬挠湯楥數敭瑮⁳敤瘠污湥楣ꃃ㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂噁㱌䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷愮汶朮慶攮⽳⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐捁摡ꣃ業⁡慖敬据慩慮搠⁥慬䰠敬杮慵‮獅瀠瑯挠湯畳瑬牡攠੬उ搉捩楣湯牡⁩敤瀠潲畮据慩楣돃椠氠⁡片浡ꃃ楴慣丠牯慭楴慶‬湥牴੥उ愉瑬敲⁳潣敳⹳⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼䘾捡汵慴⁴敤映汩汯杯慩‮敄慰瑲浡湥⁴敤映汩汯杯慩挠瑡污湡㱡䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺振湥牴獯甮⹶獥眯扥搯灥牡慴敭瑮獯䐯㐱⼰⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐潎浲瑡癩⁡⁩潭敤獬搠⁥敬⁳牐癯獥搠䄧捣꧃⁳⁡慬唠楮敶獲瑩瑡㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂灏楴潭㱴䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷〲朮湥慣⹴慣⽴潰瑲污猯瑩⽥汌湥捧瑡琯浥汰瑡⹥䅐䕇洯湥極整⹭攰づ换㝣㐷㐳㙥ぢ㉡摦㈱〱ぢっㅥち㼯杶敮瑸楯㵤㐹㔷㄰ㄷ攳㙦ㄱ〱杖噮䵃〱〰〰戰挰攱愰䍒䑒愦灭瘻湧硥捴慨湮汥㤽㜴〵㜱㌱晥ㄶㄱ嘰湧䍖ㅍ〰〰〰ぢㅣづ剡剃♄浡㭰杶敮瑸浦㵴敤慦汵㱴倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值䴾汯⁴敲潣慭慮汢⁥数⁲敦⁲敲散煲敵⁳敤瘠捯扡汵牡⹩传敦敲硩氠獥ऊउ捡散捰潩獮琠潲慢敤⁳湥搠晩牥湥獴搠捩楣湯牡獩漠楬敮㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂敔浲慣㱴䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷琮牥捭瑡挮瑡㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值刾捥牥慣搠⁥敮汯杯獩敭⁳敤琠瑯獥氠獥쌠犠敥⁳敤挠湯楥數敭瑮㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂楄捣潩慮楲䤠䍅⼼㹂⼼㹐ऊउ值栾瑴㩰⼯汤⹣敩⹣慣⽴⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼䐾捩楣湯牡⁩慶敬据썩₠湥氠귃楮㱡䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷攮捳敵慬獳⹪潣⽭潭⽤敲潳牵散瘯敩⹷桰㽰摩㐽㔱㰰倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值倾摯略映牥甠慮挠湯畳瑬⁡楳灭敬‬畱⁥条畲慰琠瑯⁳汥⁳ꃃ扭瑩ੳउ⠉楤捣潩慮楲搠⁥慶敬据썩Ⲡ搠捩楣湯牡⁩敤瘠污湥楣ꃃⴠ挠獡整汬ꃃਬउ搉捩楣湯牡⁩敤挠獡整汬ꃃⴠ瘠污湥楣ꃃ‬潣橮杵捡썩₳敶扲污攠੮उ瘉污湥楣ꃃ椠挠湯番慧楣돃瘠牥慢湥挠獡整汬ꃃⰩ漠甠慮挠湯畳瑬੡उ愉慶썮憧慤‬汥来湩⁴❬ꃃ扭瑩挠湯牣瑥㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂䅓呌⼼㹂⼼㹐ऊउ值栾瑴㩰⼯睷⹷摥⹵癧⹡獥瀯汯湩瘯污猯污⽴灡汯湩獟污⹴瑨㱭倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值倾潲牧浡⁡敤琠慲畤捣썩₳慣瑳汥썬⾠慶敬据썩⺠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼䤾瑮牥潮瑳畲㱭䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷椮瑮牥潮瑳畲⹭潣⽭⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐牔摡捵潴⁲慣瑳汥썬ⶠ慣慴썬₠⁩慣慴썬⾠慣瑳汥썬₠湯氠湩⹥倠牥敭ੴउ瀉楲牯瑩慺⁲敬⁳潦浲獥瘠污湥楣湡獥㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾剂ਾउ㰉倯ਾउ㰉㹐䈼吾慲畤瑣牯⼼㹂⼼㹐ऊउ值栾瑴㩰⼯牴摡捵潴⹲敧据瑡挮瑡樯灳术㉯整瑸樮灳氿捯污㵥慣⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐牔摡捵潴⁲慣慴썬⾠慣瑳汥썬⺠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊउ值㰾㹂摅㍵㔶挮瑡⼼㹂⼼㹐ऊउ值栾瑴㩰⼯睷⹷摥㍵㔶挮瑡㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值䄾瑣癩瑩瑡⁳慶楲摡獥搠⁥汬湥畧⁡⁩楬整慲畴慲‮慔扭꧃搠愧瑬敲ੳउ쌉犠敥⹳䐠灥牡慴敭瑮搠攧畤慣楣돃‮敇敮慲楬慴⁴敤䌠瑡污湵慹㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂敒畣獲獯搠癩牥潳⁳敤䔠捳敵慬⁳慓潊썳㲩䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷攮捳敵慬獳⹪潣⽭潭⽤敲潳牵散椯摮硥瀮灨椿㵤㜱㰷倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值刾捥牵潳⁳慶楲瑡⁳浡⁢硥牥楣楣⁳敤朠慲썭璠捩⁡⁩湥汬썡澧ੳउ搉椧瑮牥꧃⹳⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼䄾瑣癩瑩瑡⁳畡潴潣牲捥楴敶㱳䈯㰾倯ਾउ㰉㹐瑨灴⼺眯睷洮牡慩湩慭畣慬慤攮⽳慶敬据慩㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值䄾瑣癩瑩瑡⁳畡潴潣牲捥楴敶⁳敤朠慲썭璠捩⁡⁩썬碨捩㰮倯ਾउ⼼䑔ਾ㰉启㹒ऊ吼⁒䅖䥌乇吽偏ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值㰾㹂潐浥獥洠獵捩瑡㱳䈯㰾倯ਾउ㰉㹐睷⹷畭楳慣敤潰瑥獥挮瑡愯灰洯獵捩摡灥敯整⽳敳癲敬⽴牯⹧潵⹣汬瑥慲洮獵捩䑡健敯整⹳湉捩㱩倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值倾敯敭⁳敤搠晩牥湥獴쌠炨煯敵⁳⁩畡潴獲洠獵捩瑡⁳数⁲楤敶獲獯ऊउ畡潴獲㰮倯ਾउ㰉㹐䈼㹒ऊउ⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼匾景睴牡⁥湥挠瑡污ꃃ⼼㹂⼼㹐ऊउ值匠奔䕌∽潦瑮眭楥桧㩴渠牯慭≬栾瑴㩰⼯睷⹷潳瑦慣慴慬漮杲㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值䐾獥썣犠敲慧朠慲畴꿃慴搠⁥牰杯慲慭楲攠慣慴썬⺠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ㰉剔嘠䱁䝉㵎佔㹐ऊ㰉䑔圠䑉䡔㔽┰ਾउ㰉㹐䈼刾癥獩慴䔠敔灭㱳䈯㰾倯ਾउ㰉⁐呓䱙㵅昢湯⵴敷杩瑨›潮浲污㸢瑨灴⼺眯睷攮瑬浥獰渮瑥㰯倯ਾउ⼼䑔ਾउ吼⁄䥗呄㵈〵㸥ऊउ值匾瑥慭慮楲搠椧普牯慭楣돃朠湥牥污攠慣慴썬⺠⼼㹐ऊ㰉启㹄ऊ⼼剔ਾ⼼䅔䱂㹅㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊⁐呓䱙㵅洢牡楧⵮潢瑴浯›挰≭㰾剂ਾ⼼㹐㰊䈯䑏㹙㰊䠯䵔㹌